今日工程机械|卡特彼勒代理商Fabick Cat首席执行官被罢免，法律纠纷接踵而至

【 编译】近日，卡特彼勒公司宣布批准解除卡特彼勒代理商Fabick Cat董事长兼首席执行官的职务。一场法律纠纷正在持续发酵。

根据圣路易斯商业杂志的报道，Doug Fabick于今年3月初被卡特彼勒免去Fabick Cat董事长兼首席执行官职务。资料显示，Doug Fabick自2000年开始领导Fabick Cat，Fabick Cat是一家位于密苏里州芬顿的带有家族属性的卡特彼勒代理商企业。

Fabick Cat成立于1917年，作为家族企业已经传承到了第五代，是美国密苏里州、伊利诺斯州、密歇根上半岛和整个威斯康星州大部分地区的Cat代理商，在37个地区拥有超过1200名员工。

Doug的兄弟Jeré Fabick自2015年起担任总裁兼联合代理商负责人，现已被任命为董事长、首席执行官兼代理商负责人。Jeré从事这项业务已有40年，是Fabick家族的第三代领导人。

法庭文件显示，卡特彼勒对代理商继任计划拥有最终决定权，并于3月2日批准了Fabick Cat解除Doug Fabick作为代理商负责人的职务。

一场关于前首席执行官免职的法律纠纷接踵而至。根据Doug Fabick和Fabick Cat在2004年达成的一项协议，如果Doug不再担任负责人，就必须出售在Fabick Cat的63%的多数股权。报告称，Doug Fabick拒绝放弃自己的股份，称他作为代理商负责人并没有被“恰当地免职”。

3月14日，Fabick Cat在圣路易斯县巡回法院对Doug提出了临时限制令。根据报告，该命令将要求他“签署股权，并禁止他主张公司任何有表决权的股份。”

面对领导层变动和法庭文件的回应，Fabick Cat的经理Katlin Wilcox表示:“虽然我们无法处理涉及团队成员的人事问题，但领导层的变动是业务的一部分，我们拥有一支强大、经验丰富的执行领导团队。我们相信Fabick Cat将继续取得成功，正如我们在过去的服务表现中一样。”

其他领导层变动包括John Kramer和Barry Klinckhardt分别恢复担任首席财务官和总法律顾问的职务，并将John Fabick提升为总裁。John曾担任高级副总裁，作为第四代代理商成员在该处任职近50年。

Kelli Fabick是John的女儿，也是第五代家族成员，十多年来一直积极参与这项业务。资料显示，Fabick Cat计划提高Kelli在业务中的作用，最终目标是成为下一任代理商继任者。

Fabick Cat于1917年由Doug的曾祖父John Fabick Sr.创建，并于1927年被指定为圣路易斯地区独家的卡特彼勒代理商。

2015年，Fabick Cat与位于威斯康星州密尔沃基市的Fabco设备公司合并。Doug Fabick担任Fabick Cat的总裁兼首席运营官，Jeré Fabick担任Fabco的总裁兼首席执行官。

本文编译自Equipment World