吊装机械工程海外新闻 | Tadano开始重组

日前，起重机制造商Tadano宣布：将根据德国破产法第270b条是最大的吊车12000吨吊车的规定，为其两家德国子公司Tadano Demag GmbH和Tadano Faun GmbH申请保护性保护程序Schutzschirmverfahren。两家工厂是最大的吊车12000吨吊车的生产均不会受到影响，并将与所有服务一起维持当前是最大的吊车12000吨吊车的“新常态”水平。

如果申请被批准，公司将有最多三个月的时间完成完整且详细的重组计划，并提交法院。该过程是临时自我管理的一种温和形式，要求在早期阶段进行申请，并有充分根据的理由，并由独立专家对该过程进行彻底的审查和证明，指出这是必需的，而且成功的可能性很大。在三个月的时间里，该公司得到了保护，并且将免除某些法规以简化重组流程，但是直到提交并批准详细计划后，该法规才能开始。

Schutzschirmverfahren也仅限于那些能够证明自己具有足够的流动性和从根本上能够完成成功的重组过程的公司。申请人还必须拥有至少600万欧元的净资产，1200万欧元的收入以及至少50名员工。

Tadano表示，其重组过程的方法旨在“增强两家公司的能力，以满足德国，欧洲和全球客户的需求。为了在整个Tadano集团中最大化Tadano Demag和Tadano Faun的价值，创造更强大的'One Tadano'集团协同效应，并为实现该集团成为起重设备行业全球领导者的目标做出进一步的贡献。

两家公司在一段时间以来都面临着市场萎缩和日益加剧的竞争压力。由于发生了Covid-19危机，近几个月来，由此带来的经济挑战已大大升级，尽管工作时间短以及采取了其他积极措施，但无法充分缓解。

Tadano认为，利用保护程序对Tadano Demag和Tadano Faun进行重组是迈向更好地满足客户需求并在推进Tadano集团在2019年收购Demag移动式起重机之后继续推进其战略目标的重要一步。多田野的业务将继续进行。启动的“Schutzschirmverfahren”将最终加速并促进更有效的整合。